En poursuivant votre navigation sur le site Web de l’Office de la protection du consommateur, vous acceptez l’utilisation de témoins (cookies). Ceux-ci peuvent être utilisés pour améliorer l’expérience de navigation et personnaliser l’affichage d’avis et d’avertissements. Ces témoins ne recueillent aucun renseignement permettant d’identifier, de localiser ou d’effectuer un profilage des utilisateurs.

Pour de plus amples renseignements à ce sujet ou pour savoir comment désactiver les témoins, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

Vous avez des obligations quand vous percevez un paiement, comme fournir un reçu ou une quittance au débiteur.

Fournir un reçu au débiteur

Vous devez toujours fournir un reçu au débiteur qui vous paie en argent comptant. Vous avez 10 jours après la réception du paiement pour fournir ce reçu.

Vous devez aussi fournir un reçu au débiteur qui a payé d’une autre façon, quand il le demande par écrit. Vous avez 10 jours après la réception de la demande écrite pour fournir ce reçu.

Recevoir un paiement final

Vous avez fait un compromis et accepté un paiement du débiteur comme étant final? Dans les 10 jours suivant la réception de ce paiement, vous devez lui faire parvenir une quittance, sans frais. Il s’agit d’un reçu confirmant la réception d’un paiement final.

La quittance doit être conforme à la formule N-40 du Règlement d’application de la Loi sur le recouvrement de certaines créances.

Déposer les sommes perçues

Les sommes perçues doivent être déposées dans le compte en fidéicommis de l’agent de recouvrement, parce qu’elles ne lui appartiennent pas. Le dépôt doit être fait dans les 7 jours suivant la perception des sommes.

Haut de la page

Dernière modification : 12 mai 2022

L'information sur cette page vous a-t-elle été utile?

Vous n’avez pas trouvé réponse à vos questions?

Si vous avez une question à poser à l'Office ou une plainte à formuler, veuillez communiquer avec nous.

Vous avez un commentaire sur le contenu de cette page?

Vous pouvez communiquer avec le webmestre pour dans le contenu de cette page.

L'information présentée dans cette page a été vulgarisée pour en favoriser la compréhension. Elle ne remplace pas les textes des lois et des règlements.