This page is no longer available in English
The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.
Si vous ne vous conformez pas aux obligations que la loi vous impose, le débiteur pourrait intenter une action et demander des dommages et intérêts si le non-respect de la loi lui a causé un préjudice.
Le débiteur peut entamer une poursuite dans les 3 ans qui suivent le manquement à la loi.
L’Office de la protection du consommateur pourrait vous imposer une amende si vous ne respectez pas la loi.
Last update : August 22, 2023
Were you unable to find an answer to your question? Please call us.
The information contained on this page is presented in simple terms to make it easier to understand. It does not replace the texts of the laws and regulations.
Pour joindre un agent de notre service à la clientèle, veuillez communiquer avec nous ou utiliser notre formulaire de demande de renseignement par écrit.