Section dedicated tomerchants
- Permis et certificats délivrés par l'Office
- Secteurs de commerce visés
- Commerçants et recycleurs de véhicules routiers
- Permis
- Vente et location d'automobiles : obligations
- Affichage du permis
- Recyclage de véhicules routiers : obligation de tenir un registre
- Publicité : règles à respecter
- Garanties sur un véhicule routier
- Immatriculation et vérification mécanique
- Lois et règlements applicables
- Rechercher un commerçant ou un recycleur de véhicules routiers
- Obligation des compagnies de caution
- Espace commerçant
- Agences de voyages
- Un agent de voyages, c’est quoi?
- Permis
- Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages
- Lois et règlements applicables
- Droits et obligations de l’agence de voyages
- Rechercher une agence de voyages
- Espace commerçant
- Conseillers en voyages
- Commerçants itinérants
- Prêteurs d'argent
- Commerçants qui concluent un contrat de crédit à coût élevé
- Agents de recouvrement
- Représentants d'agent de recouvrement
- Exploitants de studios de santé
- Commerçants de garanties supplémentaires pour autos ou motos
- Commerçants de service de règlement de dettes
- Exemption d'utilisation d'un compte en fidéicommis
The times when you may contact a debtor are limited.
Hours
You may contact a debtor between 8:00 a.m. and 8:00 p.m. Outside these hours, you are violating the law.
Statutory holidays
You may not contact a debtor on statutory holidays, namely:
- Sundays;
- January 1;
- Good Friday;
- Easter Monday;
- Fête nationale (June 24);
- Canada Day (July 1, or July 2 when the 1st falls on a Sunday);
- Labour Day (the 1st Monday in September);
- Thanksgiving (the 2nd Monday in October);
- Christmas (December 25);
- Victoria Day (the Monday that precedes May 25).
Saturday is not considered a statutory holiday.
Last update : 3 May 2021
Was the information on this page useful to you?
The information contained on this page is presented in simple terms to make it easier to understand. It does not replace the texts of the laws and regulations.




Thank you! Your comment was submitted successfully.