Vous avez une obligation de résultat. Après que vous avez effectué les travaux, le problème du véhicule (du point de vue du consommateur) ne doit plus être présent.

Vous n’avez pas cette obligation si vous avez mentionné clairement au consommateur que les travaux étaient faits pour tenter de régler le problème.

Sous-traitants et employés

Vous êtes responsable :

  • des travaux confiés en sous-traitance. Vous ne pouvez pas forcer le consommateur à traiter directement avec votre sous-traitant si des problèmes se présentent à la suite des travaux;
  • de vos employés. Par exemple, si l’un d’eux indique à un consommateur que la réparation est garantie un an, vous devez respecter cet engagement même s’il n’est pas conforme à vos politiques.

Last update : December 11, 2020

Was the information on this page useful to you?

Didn’t find the answers to your questions?

If you have a question for the Office or would like to file a complaint, please contact us.

Do you have a comment on the content of this page?

You can contact the webmaster to in the content of this page.

The information contained on this page is presented in simple terms to make it easier to understand. It does not replace the texts of the laws and regulations.