Vous n’êtes pas obligé d’utiliser un contrat écrit qui respecte une forme particulière, sauf s’il s’agit d’une vente à tempérament.

Numéro de permis

Votre numéro de permis de commerçant de véhicules routiers doit figurer sur le contrat que vous utilisez.

Vente d’accommodement

Si vous servez d’intermédiaire pour la vente du véhicule que le consommateur remplace (vente d’accommodement), les renseignements concernant cette transaction doivent figurer dans le contrat.

Prix tout inclus

Vous ne pouvez pas exiger du consommateur un prix plus élevé que celui annoncé, par exemple en ajoutant des frais de transport et de préparation. Le prix annoncé, dans une publicité ou ailleurs, doit être un prix tout inclus. Vous trouverez toute l’information relative au prix tout inclus et à la publicité dans la section Publicité.

Clauses interdites

Il est interdit d’inclure, dans un contrat de vente, les clauses énumérées aux articles 10, 11 et 13 de la Loi sur la protection du consommateur ainsi qu’aux articles 25.4 à 25.9 du Règlement d’application de la Loi sur la protection du consommateur.

Entre autres, vous n’avez pas le droit d’inclure des clauses qui :

  • vous permettent d’exiger du consommateur, s’il ne prend pas livraison de l’automobile, le paiement d’une pénalité qui excède le plus élevé de ces montants : 400 $ ou 2 % du prix de l’automobile;
  • vous donnent le droit de décider unilatéralement que votre client a manqué à l’une de ses obligations;
  • vous dégagent de vos engagements ou de ceux de vos représentants. 

Top of page

Last update : February 7, 2023

Was the information on this page useful to you?

Didn’t find the answers to your questions?

If you have a question for the Office or would like to file a complaint, please contact us.

Do you have a comment on the content of this page?

You can contact the webmaster to in the content of this page.

The information contained on this page is presented in simple terms to make it easier to understand. It does not replace the texts of the laws and regulations.