La Loi sur la protection du consommateur s’applique uniquement aux transactions faites entre un consommateur et vous. Les transactions faites avec un autre commerçant sont exclues.

Une personne physique est un consommateur, sauf si elle se procure un bien ou un service pour son propre commerce. Une entreprise n’est jamais considérée comme un consommateur.

Exemples de consommateurs et de commerçants

Voici des exemples pour vous aider à déterminer si vous faites affaire avec un consommateur ou un commerçant :

  • M. Jean Tremblay, camionneur, est un consommateur;
  • Transport Jean Tremblay inc. est un commerçant;
  • M. Jean Tremblay, vendeur itinérant, est :
    • un consommateur s’il fait réparer son véhicule personnel,
    • un commerçant s’il fait réparer le véhicule qu’il utilise pour faire du porte-à-porte,
    • un consommateur s’il fait réparer son véhicule personnel, qu’il utilise pour faire du porte-à-porte.

Last update : December 11, 2020

Was the information on this page useful to you?

Didn’t find the answers to your questions?

If you have a question for the Office or would like to file a complaint, please contact us.

Do you have a comment on the content of this page?

You can contact the webmaster to in the content of this page.

The information contained on this page is presented in simple terms to make it easier to understand. It does not replace the texts of the laws and regulations.